Сервис YouTube открывает девять локализованных версий в национальных сегментах Сети: английском, бразильском, голландском, ирландском, испанском, итальянском, польском, французском и японском языках. Как заявил один из создателей сервиса Стив Чен (Steve Chen), кроме перевода интерфейса в каждой из версий YouTube будет свой рейтинг популярных роликов, свои лидеры, необязательно совпадающие с лидерами центрального YouTube.com. Решение о создании девяти национальных версий было принято в связи с тем, что большинство пользователей сайта находятся за пределами США, сообщает BBC.